1
00:00:18,939 --> 00:00:20,540
Wow. Jeg tror, ​​de er her.

2
00:00:21,680 --> 00:00:24,060
Velkommen til Golden Chamber Spa. Jeg er
Carol.

3
00:00:24,320 --> 00:00:26,060
I må være Roseanne og Jackie?

4
00:00:26,460 --> 00:00:27,780
Ja. Har du noget at drikke?

5
00:00:28,080 --> 00:00:32,460
Ja, det var klimaanlægget i vores førerhus
sprængt. Åh, mand. Det var så klistret, jeg

6
00:00:32,460 --> 00:00:34,000
om trak hele bagsædet ud
med mig.

7
00:00:37,269 --> 00:00:42,770
Hvorfor tjekker vi dig ikke ind, skyller af,
og jeg vil møde dig hernede for din

8
00:00:42,770 --> 00:00:44,290
evaluering. Yama, taskerne.

9
00:00:46,250 --> 00:00:49,570
Og kan du sætte os tæt på sodavandet
maskine?

10
00:00:51,430 --> 00:00:53,530
Jeg sveder som et svin, frue.

11
00:01:00,230 --> 00:01:04,690
Jeg ved godt, at det er lidt akavet, men jeg
skal identificere problemområdet.

12
00:01:08,270 --> 00:01:09,830
Roseanne, hvad er det her bagved?

13
00:01:10,350 --> 00:01:14,930
Nå, det er en enkepukkel. En masse
af østeuropæiske kvinder har dem.

14
00:01:16,330 --> 00:01:17,430
Jeg har ikke en.

15
00:01:18,190 --> 00:01:20,170
Det er fordi jeg smadrede din, da du
var små.

16
00:01:22,830 --> 00:01:25,010
Du er virkelig ret behåret, er du ikke?

17
00:01:26,070 --> 00:01:30,790
Jeg tror, det er bare, du ved, det er det
lidt tykt og mørkt, så det ligner

18
00:01:30,790 --> 00:01:33,510
der er meget. Du skal have en bikini
voks straks.

19
00:01:33,970 --> 00:01:35,930
Jeg barberer mine lår jævnligt.

20
00:01:37,550 --> 00:01:38,670
Jeg kan se skægstubbene.

21
00:01:43,130 --> 00:01:46,370
Jackie, dit hår er tyndt.

22
00:01:46,730 --> 00:01:50,570
Folliklerne er tilstoppede. Rodtekstur er
groft.

23
00:01:51,070 --> 00:01:52,350
Jeg er meget ked af det.

24
00:01:54,370 --> 00:02:00,730
Og Roseanne, jeg ser masser af grå og
spaltede ender. Og hvad sker der med

25
00:02:00,730 --> 00:02:01,730
øjenbryn?

26
00:02:04,200 --> 00:02:06,420
Jeg prøvede at tænde pilotlyset sidst
uge.

27
00:02:09,440 --> 00:02:12,540
Din hud er snavset.

28
00:02:13,640 --> 00:02:17,940
Nogle ardannelser, jeg vil anbefale en
ansigtsbehandling hver dag.

29
00:02:18,340 --> 00:02:21,160
Det er usædvanligt, men det er din hud også.

30
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
Jackie.

31
00:02:25,480 --> 00:02:28,420
Okay, ja, en masse død hud på det her
ansigt.

32
00:02:29,640 --> 00:02:31,200
Og de øjenposer.

33
00:02:31,960 --> 00:02:32,960
Wow.

34
00:02:37,360 --> 00:02:42,620
Okay, næste hud er ikke fast. Det har meget
lille elasticitet.

35
00:02:43,000 --> 00:02:47,900
Din er løsere end de fleste. Det er jeg ikke
virkelig sikker på, hvad du skal anbefale her.

36
00:02:49,180 --> 00:02:51,460
Nå, måske skulle vi bare pakke vores kufferter
og gå hjem.

37
00:02:51,980 --> 00:02:53,740
Vi har et produkt fra Frankrig.

38
00:02:54,380 --> 00:02:57,640
Det er en lårcreme, men det tror jeg
din nakke ville reagere.

39
00:03:05,560 --> 00:03:06,560
Jackie.

40
00:03:06,830 --> 00:03:10,710
Dine bryster er også mærkeligt formede
lille til din krop.

41
00:03:12,450 --> 00:03:14,630
Jeg er så ked af det.

42
00:03:16,990 --> 00:03:23,550
Og Roseanne, din derriere er dårligt inde
behov for en omformning

43
00:03:23,550 --> 00:03:24,550
og en elevator.

44
00:03:26,890 --> 00:03:30,650
Vi er nok de fleste
modbydelige mennesker, du nogensinde har prøvet

45
00:03:30,710 --> 00:03:31,710
ikke sandt?

46
00:03:33,120 --> 00:03:35,680
Vi dømmer ikke. Vi afslører og healer.

47
00:03:35,900 --> 00:03:36,900
Det er, hvad vi gør her.

48
00:03:38,040 --> 00:03:40,920
Så, Jackie, hvorfor hopper du ikke op på
cykel, og vi tester din udholdenhed.

49
00:03:41,040 --> 00:03:44,160
Okay. Og Roseanne, vi vil måle
dit kropsfedt.

50
00:04:19,470 --> 00:04:22,390
Det, der ikke dræber os, gør os
stærkere.

51
00:04:23,230 --> 00:04:28,030
Vi holder længere end det
største mur i Kina.

52
00:04:28,270 --> 00:04:31,030
Åh, det der rappe med en tromme.

53
00:04:31,530 --> 00:04:37,990
Hvis der er én ting, jeg har tjent
mens jeg venter på min tur,

54
00:04:38,130 --> 00:04:43,730
det er det i hvert lys af en regnbue,
men du får også lidt sol.

55
00:04:44,130 --> 00:04:46,110
Det vil gøre os bedre.

56
00:04:51,150 --> 00:04:53,910
Ja, jeg dater ikke.

57
00:05:23,720 --> 00:05:24,960
Nej, Cleo, jeg er død.

58
00:06:15,120 --> 00:06:16,580
skal være lufttæt.

59
00:06:16,940 --> 00:06:22,220
Mellemrum og åbninger vil ikke være
tolereret.

60
00:06:22,960 --> 00:06:25,580
Så det renser alle toksinerne ud, hva?

61
00:06:26,140 --> 00:06:28,820
Det er ikke en ren rengøring.

62
00:06:29,080 --> 00:06:36,020
Urenhederne renses af en
ubarmhjertig kørsel igennem

63
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
huden.

64
00:06:37,400 --> 00:06:39,300
Jeg er bange, Roseanne.

65
00:06:40,800 --> 00:06:41,840
Ta-ta!

66
00:06:47,660 --> 00:06:49,320
Jeg kan i hvert fald stadig bevæge fingrene.

67
00:06:50,160 --> 00:06:51,460
Du er svag.

68
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
Træk!

69
00:06:54,300 --> 00:06:55,300
Okay,

70
00:06:56,400 --> 00:06:57,540
nu kan jeg ikke trække vejret.

71
00:06:57,980 --> 00:07:04,620
Perfektionere! Nu vil du føle kløe. Det
betyder, at giftstofferne er

72
00:07:04,620 --> 00:07:07,200
flygter fra renselsen.

73
00:07:07,920 --> 00:07:10,680
Derefter melder du til bruserne.

74
00:07:19,760 --> 00:07:21,620
det havde hun ikke sagt om
kløe.

75
00:07:30,740 --> 00:07:36,520
Nå, jeg har ikke set en værre sag siden
måske Janet Reno.

76
00:07:38,420 --> 00:07:39,860
Det rammer under bæltet.

77
00:07:40,220 --> 00:07:43,300
Og fru Reno afviste de produkter, som jeg
anbefales.

78
00:07:43,620 --> 00:07:45,920
Ligesom Tommy Lee Jones og James
Woods.

79
00:07:47,500 --> 00:07:48,920
Nå, vi køber dine produkter.

80
00:07:49,280 --> 00:07:51,120
Åh, ja, vi får alle dine produkter.

81
00:07:52,400 --> 00:07:53,400
Åh, godt.

82
00:07:57,440 --> 00:07:59,680
Dine porer er overfyldte.

83
00:07:59,920 --> 00:08:01,220
Åh, med hvad?

84
00:08:02,160 --> 00:08:03,160
Affald.

85
00:08:05,100 --> 00:08:07,440
Det er derfor dit ansigt ser så ru og
bondeagtig.

86
00:08:09,880 --> 00:08:11,960
Du spiser meget ost. Intet mejeri.

87
00:08:18,540 --> 00:08:19,720
Du ved, porerne definerer ansigtet.

88
00:08:20,020 --> 00:08:23,500
Det er små springvand, der sprøjter
skrald ud af kroppen, og nogle gange

89
00:08:23,500 --> 00:08:26,560
springvand bliver tilstoppet. Og det er hvad
forstørrer dine porer.

90
00:08:26,840 --> 00:08:29,420
Store porer får et ansigt til at se træt ud og
får.

91
00:08:30,220 --> 00:08:31,220
Hvad er det?

92
00:08:31,480 --> 00:08:34,919
Det er en udtrækker. Det slipper af med
hudorme, bumser mv.

93
00:08:35,840 --> 00:08:37,460
Åh! En.

94
00:08:38,280 --> 00:08:39,280
Åh!

95
00:08:41,020 --> 00:08:43,320
Jeg bliver bare nødt til at pille det her af
øverste ansigt.

96
00:08:45,440 --> 00:08:46,980
Jeg anbefaler en syrepeeling.

97
00:08:47,390 --> 00:08:50,730
Michael Jackson sværger bare til ham. Åh,
han har smuk hud.

98
00:09:30,160 --> 00:09:32,460
jer begge på meget strenge 800 kalorier
kost.

99
00:09:33,180 --> 00:09:35,920
Nå, ved du hvad? Jeg vil gerne
ved, hvad Carol spiser i aften.

100
00:09:36,160 --> 00:09:37,160
Fortæl mig.

101
00:09:37,440 --> 00:09:38,440
Fortæl mig!

102
00:09:39,460 --> 00:09:40,439
Frue, tak.

103
00:09:40,440 --> 00:09:41,440
Der er stadig dessert.

104
00:10:05,420 --> 00:10:09,300
få os en pizza her om 30 minutter. nej,
ikke. Begynd ikke med det.

105
00:10:09,600 --> 00:10:14,800
Jeg tager to pepperoni-pizzaer med
ekstra topping af to pepperoni pizzaer.

106
00:10:14,800 --> 00:10:19,560
Roseanne, det kommer du aldrig forbi
vagt ved porten.

107
00:10:19,760 --> 00:10:23,020
Åh, ja, det vil jeg, for det vil du
distrahere fyren, så slår jeg ham

108
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
pukkel.

109
00:10:26,340 --> 00:10:27,340
Roseanne.

110
00:10:28,580 --> 00:10:32,840
Hør, hvis du ikke er med mig, så
du er imod mig. Du kan gøre det. Mennesker

111
00:10:32,840 --> 00:10:34,500
kan gå en måned uden mad.

112
00:10:35,240 --> 00:10:36,240
Ja, fordi de er idioter.

113
00:10:37,940 --> 00:10:39,000
Jeg har brug for mad.

114
00:10:42,700 --> 00:10:44,260
Jeg kommer ikke til at klare det, Jackie.

115
00:11:29,870 --> 00:11:30,509
af protein.

116
00:11:30,510 --> 00:11:31,510
Bønneskinke!

117
00:11:33,510 --> 00:11:34,510
Hej.

118
00:11:35,530 --> 00:11:37,470
Hej. Kunne du tænke dig at spise middag med
mig i aften?

119
00:11:37,790 --> 00:11:39,370
Nej, men må jeg spise din aftensmad?

120
00:11:42,370 --> 00:11:44,770
Lad mig vide, når du er den sidste mand på
jorden.

121
00:11:46,870 --> 00:11:50,310
Kom nu, lad os blande os tilbage til vores værelse
og lur inden frokost.

122
00:11:50,510 --> 00:11:53,470
Måske er vi heldige og falder død ind
vores søvn. Se nu, her er vi inde

123
00:11:53,470 --> 00:11:54,550
problemer. Her kommer vandrelederen.

124
00:11:56,590 --> 00:11:57,590
Undskyld mig, mine damer.

125
00:12:04,590 --> 00:12:08,170
Okay, ja, vi holder op
vandringen. Ja, jeg er lidt overrasket over dig

126
00:12:08,170 --> 00:12:09,170
nået så langt.

127
00:12:11,950 --> 00:12:13,330
Hvad skal det betyde?

128
00:12:13,570 --> 00:12:18,150
Nå, virkelig en kvinde af din størrelse
burde ikke belaste hende så meget

129
00:12:20,070 --> 00:12:22,870
Siger du, at jeg ikke kan afslutte det
vandretur?

130
00:12:23,450 --> 00:12:28,030
Jeg siger bare, at ikke alle var det
beregnet til at være fit. Nå, jeg er fit.

131
00:12:28,710 --> 00:12:32,330
Ja, rigtigt, og jeg er World Boxing
Råds mester i letvægt.

132
00:12:37,710 --> 00:12:38,710
din tæve.

133
00:12:46,250 --> 00:12:47,250
Jackie. Hvad?

134
00:12:47,470 --> 00:12:50,610
Der er et andet egern, og det er jeg ikke
lader denne slippe væk.

135
00:12:51,970 --> 00:12:53,170
Åh min Gud.

136
00:12:56,390 --> 00:12:59,530
Og række frem til fingerspidserne af
din venstre hånd.

137
00:13:00,430 --> 00:13:03,330
Slip højre skulder under din
lår. Ræk din højre hånd imellem

138
00:13:03,330 --> 00:13:04,109
dine ben.

139
00:13:04,110 --> 00:13:07,470
Slå din venstre arm rundt om din krop med
din højre hånd. Tag fat på din venstre side

140
00:13:07,470 --> 00:13:12,250
håndled. Inhalere. Løft brystet væk fra
halebenet. Pust ud. Tryk på armen

141
00:13:12,250 --> 00:13:14,250
lige. Åbn brystet mod
himmel.

142
00:13:16,310 --> 00:13:17,790
Dette er ikke menneskeligt.

143
00:13:19,370 --> 00:13:22,810
Jeg troede, yoga handlede om reefer og Ravi
Shankar.

144
00:13:23,730 --> 00:13:25,870
Og nu tilbage på dine balder.

145
00:13:26,090 --> 00:13:29,530
Pres venstre hæl fremad. Og med
begge hænder, løft foden.

146
00:13:29,920 --> 00:13:30,920
over dit hoved.

147
00:13:36,860 --> 00:13:38,040
Hej, Pete.

148
00:13:38,420 --> 00:13:44,760
Jeg hader at forstyrre dig, men jeg har en
par åbninger til tidligere liv

149
00:13:44,760 --> 00:13:47,080
terapi, hvis nogen er interesseret.

150
00:13:48,820 --> 00:13:52,060
Jeg tror på dette tidspunkt, at jeg ville være frivillig
til laboratorietest.

151
00:14:05,130 --> 00:14:11,450
for en person at sætte spørgsmålstegn ved virkeligheden af
tidligere liv. Så lad os begynde med at ryste

152
00:14:11,450 --> 00:14:16,210
væk fra vores usikkerhed og tvivl. Bare
ryst det kosmiske affald af.

153
00:14:54,480 --> 00:14:57,280
ind i dette liv med disse forhindringer.

154
00:14:57,560 --> 00:15:03,680
Dig med øjenposen og du så
ubehageligt fedt.

155
00:15:04,560 --> 00:15:11,320
Så lad os begynde med at trække vejret i luften
igennem

156
00:15:11,320 --> 00:15:17,420
vores øjeæble og bringe det ned i
vores diafragma.

157
00:15:17,420 --> 00:15:20,260
Bare følg Yama og jeg.

158
00:15:28,520 --> 00:15:29,520
Jeg hørte ikke et tøbrud.

159
00:15:29,740 --> 00:15:30,740
Inhalere.

160
00:15:32,540 --> 00:15:35,300
Tø! Meget flot.

161
00:15:35,760 --> 00:15:42,460
Fortsæt nu bare den blide vejrtrækning
i stilhed og luk øjnene.

162
00:15:42,740 --> 00:15:49,640
Og vid, at det, vi kalder liv, har vi
oplevet mange gange i

163
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
tidligere.

164
00:15:51,100 --> 00:15:54,620
Forestil dig selv i naturen.

165
00:15:55,180 --> 00:15:57,160
Der er et køleskab forude.

166
00:15:58,030 --> 00:16:04,810
På den anden side ligger et helt liv du
ikke har været på besøg

167
00:16:04,810 --> 00:16:05,890
mange år.

168
00:16:06,450 --> 00:16:09,030
Fortsæt, pige.

169
00:16:09,570 --> 00:16:12,030
Kryds broen.

170
00:16:17,590 --> 00:16:21,750
Ha-ha! Der er hun. Xena, krigeren
prinsesse.

171
00:16:22,190 --> 00:16:23,190
Få hende!

172
00:16:36,780 --> 00:16:37,880
du må ikke slå piger.

173
00:16:41,520 --> 00:16:44,160
Zantepi, jeg burde have kendt disse mænd
var med dig.

174
00:16:44,960 --> 00:16:46,200
Glem dem, Zena.

175
00:16:46,460 --> 00:16:48,800
Jeg er kommet for at give dig en ægte
udfordring.

176
00:18:23,560 --> 00:18:27,080
en stor hånd for alt det hårde arbejde
du har opnået dette efterår.

177
00:18:28,460 --> 00:18:34,360
Nu hvor du har opnået disse smukke
kroppe, det er en skam at dække over dem.

178
00:18:34,560 --> 00:18:35,940
Men det er loven.

179
00:18:36,620 --> 00:18:42,360
Så det er med stor glæde, at jeg
introducere dig verdenskendt mode

180
00:18:42,360 --> 00:18:43,360
designer

181
00:18:54,030 --> 00:18:57,530
den æra, vi lever i, og det er vi
lever i en tid med selvudfoldelse,

182
00:18:57,530 --> 00:19:01,070
farver, mønstre og teksturer alt sammen
blande sig perfekt sammen, hvor hvad er

183
00:19:01,070 --> 00:19:04,370
módní je to, v čem se cítíte dobře.
Dnes vám tedy chci pár ukázat

184
00:19:04,370 --> 00:19:06,330
kousky z mé podzimní sbírky 1996.

185
00:19:07,030 --> 00:19:09,310
Takže vyrábíte něco oversized tři?

186
00:19:09,830 --> 00:19:10,809
Ano, děláme.

187
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
Oh, skvělé.

188
00:19:11,970 --> 00:19:15,530
Todde, možná bys mohl dát Roseanne
pomoci.

189
00:19:25,680 --> 00:19:30,300
Myslím, že vykonzolovat horní část, a
opravdu pevný základový oděv je in

190
00:19:30,300 --> 00:19:36,620
řádu. A bránice, jen si ji nechte
tmavé a jít s dlouhými řezy do jakési de

191
00:19:36,620 --> 00:19:40,520
-zdůrazněte tuto oblast a přineste své
pozornost jinde.

192
00:19:41,180 --> 00:19:46,840
A pak se vyhnout tomu rozsekanému kopytu
problem, mislim zatvorene cipele

193
00:19:46,840 --> 00:19:47,379
u redu.

194
00:19:47,380 --> 00:19:50,700
Stoga ne nosite ništa reflektirajuće. Zadrži
jednostavno je. Ništa sjajno.

195
00:19:50,980 --> 00:19:52,620
Bez krzna. To će dodati previše mase.

196
00:19:53,260 --> 00:19:54,260
Bez remena.

197
00:19:55,470 --> 00:19:57,810
Idi s onim što želiš raditi, što želiš
osjećati se dobro.

198
00:19:58,050 --> 00:20:01,070
I imaš tako lijepu kožu, takvu
lijepo lice.

199
00:20:01,510 --> 00:20:03,150
Oh, hvala ti. Oh, naravno.

200
00:20:06,370 --> 00:20:13,230
Sada, cure, ima li nešto posebno
taj

201
00:20:13,230 --> 00:20:14,550
želiš se našminkati danas?

202
00:20:16,090 --> 00:20:18,990
Ne, ti si umjetnik. Da, samo idi
svojim instinktom.

203
00:20:19,230 --> 00:20:23,530
Dobro. Jer iz mog iskustva, jesam
otkrio da je prirodno najbolje.

204
00:20:24,010 --> 00:20:25,810
Víte, nechte svou tvář říci své
příběh.

205
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
Bylo by to v pořádku?

206
00:20:27,170 --> 00:20:28,170
Velký. V pořádku.

207
00:20:33,430 --> 00:20:34,430
Páni.

208
00:21:38,570 --> 00:21:45,070
nepříjemně tlustý, takže začneme

209
00:21:45,070 --> 00:21:51,550
dýcháním vzduchu přes naše
oční bulvy a stahovat ji dolů

210
00:21:51,550 --> 00:21:53,790
do naší bránice